新台幣兌美元匯價前一交易日雖然出現回貶，不過，今(19)日早盤以30.885元平盤開出後，一度仍升破30.7元價位，來到30.68元、升值2.05角，只是亞洲主要貨幣兌美元持續疲弱不振，人民幣也回貶，新台幣匯率隨後也回到30.8元價位，截至上午10時為止，新台幣兌美元匯價來到30.875元、升值1分。

匯銀人士指出，今日國際美元續強，不僅歐系貨幣包括歐元及英鎊持續疲弱，亞洲主要貨幣包括韓元、人民幣、星幣、泰銖、印尼盾也都呈現貶值走勢。

至於新台幣匯率，前一交易日在亞幣疲弱、台股大跌及央行助貶之下，回貶至30.885元兌1美元價位，不過，今日早盤新台幣以30.885元平盤開出後，在出口商逢高出脫美元之下，一度升破30.7元價位，來到30.67元、升值2.05角。

不過，匯銀人士分析，由於亞洲主要貨幣兌美元仍疲弱不振，加上台股下跌15點開出，進口商及外銀也逢低承接美元，新台幣匯率隨後回到30.8元價位，而截至上午10時為止，新台幣匯率來到30.875元、升值1分。

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日中釣魚台海域撞船事件，引起中方強烈反彈，主因是日方違反了「尖閣密約」？朝日新聞旗下的最新一期「AERA」週刊爆料，日中早在二○○四年自民黨執政時期，即針對釣魚台（日方稱為尖閣諸島）問題訂有密約，主要內容為「中國不放保釣船出海、日本不羈押人」。但因民主黨上台後密約未交接，所以才會鬧出這次嚴重的日中糾紛。

2004年日相小泉時代成立密約

事實上，釣魚台密約的傳聞，早在日本網路上流傳，除了中日兩國，台灣也在列，內容大概是日本不准許本國籍人士登上釣魚台、台灣的保釣人士也不得靠近，日台漁業問題以另外管道交涉，台灣不與中國合作，日中之間的資源開發問題則另外商討。

釣島密約 傳台灣也在列

另一方面，自民黨參議員丸山和也十八日在國會質詢中指出，內閣官房長官仙谷由人曾告訴他「日本（對中國）的屬國化，又不是從現在才開始」。丸山表示，他在九月二十四日檢方決定釋放中國船長時，打電話給仙谷表達「應追訴（中國）船長責任」，仙谷回答，如果繼續追訴的話，預定十一月在橫濱亞太經濟合作會議（ＡＰＥＣ）非正式領袖高峰會，可能就會泡湯。丸山質疑仙谷，再這樣下去莫非日本要變成中國的屬國嗎？仙谷則答說，「日本的屬國化，又不是從現在才開始」。雖然仙谷在國會中否認，表示他不記得說過這樣的話，不過就像呼應週刊爆料內容般，日中之間，在釣魚台問題上似乎早就存在著某種默契。

AERA報導內容大致是，二○○四年三月有七名中國保釣人士，躲過日本巡邏艦的攔截，登上釣魚台，後來被沖繩縣警方依違反出入境管理法逮捕羈押，此事引發中國大規模反日示威，在當時首相小泉純一郎政治裁量下放人。隨後小泉指派外相川口順子訪中，與中國達成「尖閣密約」。

民主黨政權上台 密約未交接？

密約內容主要是針對如何處理保釣人士登上釣魚台，「日本以不准上岸為原則，並於事前加以攔截，為避免事件擴大，日方不拘留強行上岸者，中國則控管不讓保釣船出海。」但民主黨去年上台後，由於強調政務官導向、去官僚化，所以保留在外務官僚體系中的這項密約並未同時交接，所以這次日方強硬羈押中國船長的動作，被中國認為是違反密約，事情一發不可收拾。

許多市調都指出，蘋果10吋平板電腦iPad對小筆電或傳統筆電的市佔率殺傷力有限，但有專家提醒，真正的好戲可能還在後頭，那就是其他品牌即將推出的7吋平板聯軍，雖然是要挑戰iPad，但7吋平板可能真的對高階智慧型手機造成嚴重威脅。

國際研究暨顧問公司Gartner最新調查指出，在iPad熱銷的帶動下，2010年全球平板媒體（media tablet）對終端消費者的銷售量可達1950萬台；2011年，全球平板媒體終端銷售量將達5480萬台，較2010年激增181%，2014年的銷售量將突破2億800萬台。

根據Gartner定義，平板媒體是支援觸控及輕量級作業系統，如iOS、Android、WebOS或MeeGo等運行的平板裝置。此類平板媒體則包括蘋果iPad、三星Galaxy Tab及思科的Cius。

Gartner副總裁Carolina Milanesi認為，平板媒體集不同功能於一機的特色會對其他消費電子產品造成「品牌替換」的效應，平板媒體的上市將導致電子書、遊戲機和媒體播放機等產品的銷售下降；隨著平板媒體的平均銷售價格（ASPs）在接下兩年降至300美元以下，小筆電受到的品牌替換的威脅最大。

另外，Gartner認為，對於高階智慧型手機的衝擊大多係來自7吋平板媒體，因為當使用模式的差異非常有限時，難有充分理由說服消費者同時擁有兩項產品。購買7吋平板媒體的消費者可能會選擇較小尺寸的低價智慧型手機。

此外，Gartner指出，10吋平板媒體在企業市場中扮演配套設備的角色，不久之後，平板媒體將在企業市場成為輔助筆記型電腦或是第二副產品。主要使用於隨時登入電子信箱、行事曆、檢視網路應用程式、資訊參考來源，以及做簡報。

大多數的知識工作者不會讓平板媒體取代筆記型電腦。因為他們通常有智慧型手機，平板媒體成為第三裝置。大部分機構不會採購第三裝置。因為便利旅行攜帶的尺寸，以及能即時瀏覽，許多使用者會自費購買平板媒體，以便於工作和娛樂時使用。

中國時報【陳文和／綜合報導】

《紐約時報》十七日報導，鑒於俄羅斯假借取締盜版軟體之名打壓民運和維權等異議組織，電腦軟體業巨擘微軟公司毅然決定，將授權俄羅斯、中國等十二個國家受嚴密監控的五十餘萬個維權團體、獨立媒體與非營利組織免費使用微軟的軟體。

《紐約時報》上個月就曾揭露，微軟現行的反盜版政策導致其聘用的民間律師一再成為俄羅斯執法當局假借智慧財產權法規打壓敢言的維權團體與反對派媒體的幫凶。

莫斯科當局最近幾年經常以反盜版為名，扣押維權組織的電腦設備，雖然遭調查的團體確實有若干使用盜版軟體，但當局幾乎不曾對親政府的組織採取過類似的調查行動，因而讓人懷疑莫斯科是假抓盜版的名義，行壓制異議之實。

針對這種情況，微軟最初的回應是鄭重道歉，同時也表明將全力保護俄羅斯的異議團體免受政府箝制。

微軟也著手修正反盜版政策，並將把保護對象擴及亞美尼亞、亞塞拜然、白俄羅斯、哈薩克、吉爾吉斯、塔吉克、土庫曼與烏茲別克等八個前蘇聯加盟共和國，以及中國、馬來西亞和越南境內的非政府組織。

新計畫一旦落實，上述幾國的非政府組織將獲得微軟授權，其使用的任何盜版微軟軟體也均將合法化，執政當局也就不能假藉取締違法盜版的微軟軟體，沒收這些團體的電腦。

微軟副董事長南希．安德森女士指出，微軟將致力於確保任何反盜版行動被用在減少違法盜版行為，而非為其他目的服務。

根據台灣平面媒體報導，國際天然氣價格大幅回跌，但台灣的油價卻只降價4角反應。對此，經濟部今天(18日)回應指出，長途管線運輸的「管道氣」和俗稱的液化天然氣「LNG」的成本價差大。媒體所指的是管道天然氣價格回跌，和台灣所進口的LNG並不相同。

台灣平面媒體自由時報報導，國際天然氣現貨市場大跌5成，台灣中油的油價卻只降4角。對此，經濟部回應表示，國際天然氣市場分為管道氣及液化天然氣2種，媒體報導的是屬於紐約期貨交易所的天然氣價格，和中油公司自國外進口的液化天然氣(LNG)不同。國營會執行長劉明忠：『(原音)天然氣來源一部分是中長期供應契約，一部分是現貨供應，現貨供應佔整個供應18%。現貨這部分，基本上中油買到價格是比較便宜，但佔整體比例低。中油整體考量的時候，已經把這部分考慮進去，今年9月2日調降國內氣價2.49%，已經把這部分考慮進去。』

對於台電有意爭取天然氣採購權一事，經濟部表示，雖然曾經幫台電考量，但這牽涉用氣安全問題，還是需要審慎考慮。劉明忠：『(原音)整個從國家能源供應角度來看，這部分要審慎考慮。因為代輸會有天然氣管道輸送問題、不同來源的問題，如果代輸也牽涉天然氣穩定的供應問題，所以整體來講，這部分似乎要審慎研議。』

至於氣價是否會調整？經濟部表示，由於進口成本仍受到國際原油價格以及匯率因素影響，屆時還是會依據進口成本數據，視需要交送「電力及天然氣價格諮詢會」審議。

(中央社記者田裕斌台北18日電)根據台灣證券交易所統計，上周外資在集中市場買超新台幣102.99億元，買超中信金居冠；累計至10月15日止，外資買超1179.79億元。

證交所表示，截至10月15日止，外資總持股6兆6851.76 億元，占全體上市股票市值31.60%，較10月8日減少250.63億元。

上周外資自集中市場買超最多前3名上市公司及張數分別為中信金8萬6037張，台塑3萬9982張，元大金2萬6462張。

上周外資自集中市場賣超最多前3名上市公司及張數分別為國泰金4萬2289張，欣興3萬6798張，富邦金2萬6224張。991018