〔編譯林翠儀／綜合報導〕北韓確定了權位三代世襲體制之後，最高領導人金正日五日帶著接班人金正恩，參觀北韓人民軍為慶祝建黨六十五周年實彈演習，北韓官媒朝鮮中央社也發布了金正恩（見圖，美聯社）首次出席公開活動的新聞。

這項演習是配合十日朝鮮勞動黨建黨六十五周年慶祝活動之一，朝中社的報導中，陪同者除了金正恩，還有內閣總理崔英林、參謀總長李英鎬等黨政軍高層。金正恩是在上月二十八日獲封四星大將及黨高層幹部，地位扶搖直上，這是他首次出席官方閱兵。

南韓稱 寧邊核設施大興土木

而隨著權位接班人的確定，北韓依舊動作頻頻。南韓國防部長金泰榮五日向國會報告中指出，北韓正重啟寧邊核子反應爐設施，其中包含新的建設工程和大規模挖掘。南韓東亞日報引述一名官員透露報導，二○○八年拆除的寧邊核子反應爐冷卻塔遺址旁邊，有兩棟長方形的建築正在興建。另外，金泰榮還指出，北韓已經添購俄羅斯的設備，以干擾南韓的全球定位（ＧＰＳ）接收器。這項干擾器的作用距離可達一○○公里，對南韓的安全將造成新的威脅。

金正恩扮隨扈 陪父二度訪中

此外，隨著金正恩浮上檯面，南韓媒體也紛紛挖掘他的「軌跡」，聯合新聞通訊社根據多項北韓消息管道指出，今年五月及八月金正日兩度訪中期間，確定金正恩均有同行，雖然未列入正式訪問團名單當中，不過金正恩化名「金正」，扮成金正日的隨扈，順便展現他對父親的忠誠之心。

消息人士還透露，八月訪中之行，金正日的二子金正哲也有同行，隨同走訪了祖父金日成的革命史跡，由於此行如同父子三人的「聖地巡禮」，北韓方面非常慎重，在五月就開始進行策畫。報導中還說，依慣例， 金正恩在確定接班地位之後，應該很快就會正式訪中。金正日在一九八○年成為接班人，八三年即應胡耀邦之邀訪中。