法專家：未來48小時是關鍵

【綜合報導】日本上周五歷經9.0大地震後，福島核災持續惡化，已成最迫切的危機，福島第一核電廠冷卻系統震壞，險象環生，昨早四號爐又傳火警，留守人員一度棄守。日本《每日新聞》指出，首相菅直人昨晚說：「萬一真的發生最糟糕的狀況，連東日本都毀了的狀況也得設想好才行。」他指責東京電力非常沒有危機感。法國核安專家則指「未來48小時是關鍵時刻」。

菅直人昨晚在官邸與內閣府特別顧問是笹森清會談時，表達出東日本可能全毀的危機感。

福島核電廠6個反應爐，爆炸起火不斷傳出，昨清晨4時許（台灣時間），四號爐所在的建築物角落又傳火警，上午9時許，三號爐也因為過熱冒煙，電廠上空冒出的大量白煙很可能是含有輻射物質的水蒸氣。

四號爐外牆已塌陷

因為輻射值大幅升高，原本堅定留守，不斷灌注海水冷卻爐心的「福島50」電廠工作人員，也只好撤離現場，自衛隊原擬出動直升機灌水和硼酸救災，也無法飛到電廠上空。稍後公布的照片顯示，四號爐建物外牆有一大片塌陷。內閣官房長官枝野幸男表示，放射性物質擴散危險性增高，日本可能需要請美軍協助應付核災危機，當局還派出推土機從地震瓦礫堆中開路，好讓消防車能夠進入福島電廠救火。到了下午狀況逐漸好轉，溫度與輻射值雙雙下降，撤守的工作人員也重回現場搶救。

輻射值超過六千倍

福島第一核電廠共有6座反應爐，上周五發生地震時，地震後一至三號爐雖自動關機，但後來都無法冷卻，反應爐接連爆炸，核電廠周邊輻射值激增，距核電廠21公里的福島縣浪江町，前天輻射值飆高至每小時330微西弗，相當於正常情況的6600倍。地震時並未運轉的五、六號機也有過熱危險，電廠人員昨不斷灌水降溫。

「搶救方式都沒用」

日本原子能安全保安院（Nuclear and Industrial Safety Agency，NISA）昨公布災情評估，一號爐的燃料棒已有70%毀損，二號爐的燃料棒有33%毀損，兩座反應爐的爐心都有部分融毀。

目前日本表示優先搶救重點是三號爐，因三號爐是全部唯一採用鈽燃料的反應爐，一旦外洩，對人體危害更甚其他五座反應爐所用的鈾燃料。但法國專家更擔憂四號爐，因儲存池裡放置的廢棄燃料棒並未受到圍阻體保護，起火爆炸後可能造成燃料棒裸露，放射性物質外洩的危險性更高於其他反應爐。法國核安局昨表示，能否讓福島四號爐的燃料棒降溫，未來48小時是關鍵。

不少國際專家看法悲觀，法國輻射防護暨核子安全研究所（IRSN）專家查爾斯說：「從星期天至今，所有搶救方式都沒作用。」歐盟能源專員歐廷格指「一切幾乎已失控」，日本京都大學學者小出裕章也說，若二號反應爐爐心真的融毀，可能會是1986年車諾比核災難重演，屆時輻射塵會遍布日本列島，對全球影響更難以預估。

日皇：好好活下去

備受日本國民尊崇的日皇明仁也對核災憂心，他昨在災後首度透過錄影演說，他表示「對災區慘狀深感心痛，衷心祝願大家相互勉勵，度過不幸時期。」明仁鼓勵災民要「好好活下去」，絕不放棄希望，並對救災人員與外國援助致謝，這是明仁有史以來首次在重大天災後對國民信心喊話。

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本東北在經歷地震和海嘯之後，安置的難民已達四十多萬人，但福島核電廠周邊被強制撤離或室內避難的「核災難民」，卻仍處於孤立無援狀態，部分運輸業者擔心遭到輻射污染，拒絕靠近或是車輛掉頭，幾乎沒有任何食物與燃油的補給，讓災民大罵政府見死不救。

福島發生核災危機後，核一廠所在的大熊町與雙葉町居民首當其衝，但日媒報導，自衛隊員十四日前往位於大熊町的雙葉醫院進行撤離時，院內只發現一百二十八位高齡與重症病患，卻找不到半個醫護人員，懷疑醫院人員丟下病患先行落跑，而這些被撤離的高齡病患已有十四人過世，該院的負責人至今仍失聯。

福島縣三春町安置了許多從核災區撤離的居民，三春町救災中心的負責人說，他聽說滿載汽油的油罐車已從首都圈開了過來，但油罐車只送油到隔壁的郡山市，並不會進入三春町，部分物流運輸業者的貨車甚至都開到三春町前了，卻又臨時掉頭，過門而不入。

南相馬市市長櫻井勝延也表示，受撤離命令影響，附近災區需要的食物、藥品和燃油等補給統統沒有進來，震災中遇難的死者屍體因為沒有燃油火化，至今只能擺著任其腐爛。他表示，卡車司機不願意進來市內，怕被輻射感染，櫻井不滿地說：「政府要求他們不要外出，但卻沒送來任何東西，簡直是見死不救。」

讀賣新聞十七日以「束手無策的六天」標題，批評政府反應不及，救援過慢，大地震發生後，日本政府雖然很快成立緊急災害對策總部，從十一日到十六日開了十一次災民救援會議，身為總部長的首相菅直人也公開表示，政府已對災民提供食物、飲水和毛毯等救濟物資，但將近一週，許多重災區的行政單位抱怨未見到來自政府的救濟物資。

福島核一廠接連的火警，輻射物質外洩，對飽受地震、海嘯所苦的日本，境況更加艱難。

福島核一廠輻射外洩，茨城今日測得15.8微西弗，是平常300倍，山形縣也測到0.114微西弗，是平常3倍，也是該地區3年來最高量，顯示核電廠附近區域，輻射值大幅提高。

4號機經過2次起火，外牆不只破兩個洞，而是幾乎崩塌，僅剩鋼骨結構，3號機內部壓力疑似受損，日本保安廳也證實，由於2號機因內部壓力抑制室受損，導致輻射物外洩，3號機內部壓力抑制室疑似也受損，所以今早冒出白煙，疑似是含輻射物質的水蒸氣，這次核變事件日方幾乎無法控制，已經向外界求援。

日本讀賣新聞稍早引述東京電力公司方面的說法，留守福島核一廠的70名員工，已經在昨晚撤離到附近的核二廠，也因此2次4號機火災的「滅火」，都只是員工從遠處目測得到的結論，甚至消防車也是通報火滅後才趕到。

東京電力公司同時承認，因為4號機周圍輻射量過高，人員無法靠近現場，火勢是否真的熄滅無法確認，對民眾感到很抱歉。

根據日本朝日新聞社的報導，國際原子能總署IAEA已經將此次日本福島核災定義為6級核災變，僅次於當年俄國的車諾比核災，當時是被列為7級，不過若狀況繼續惡化，IAEA不排除將福島核災級數往上調。

法新社報導，針對福島核電危機，日本政府正式向美軍求援，另外，也向南韓要求提供52噸硼酸，打算對反應爐投放硼酸，來抑制核分裂。

福島核一廠四座機組連環爆，輻射外洩已經對人體造成威脅，當地居民非常害怕，趕快逃離家園，爆發逃難潮，連核電廠也緊急撤離750名員工，現在只留下50名人員，他們幾乎是有死的決心，要死守核電廠共存亡，堅守最後一道防線。

高速公路上出現了長長的車隊，大家拚了命的要逃離這塊曾被視為是家園的土地，逃不了的只能無奈的接受政府安排，到臨時收容所接受詳細的輻射檢查，福島核電廠連續發生爆炸事件，即使日本首相菅直人警告核電廠周邊20到30公里的民眾待在室內不要出門，但民眾仍然相當恐慌，就連東京電力公司都緊急撤離了核電廠750名工作人員。

為了不使災難擴大，仍有50名工作人員堅守最後一道防線，因為現在最怕的，就是爐心控制棒過熱的高溫讓防護水泥牆爆炸，這50人每天在指定的時間內穿著全罩式防護衣進入中控室查看，並將海水不斷注入爐心控制棒、以免它爆炸。

專家指稱的風險，就是這些死守核電廠的員工，每吸收1千毫西弗的輻射量，相當於一次接受工兩萬五千次X光照射的量，而且之後還會出現嘔吐跟白血球急速下降症狀。

25年前，車諾比核電廠災變，當年趕往現場救災的28名消防隊員跟工作人員就曾經出現過這樣的症狀，並在災變後3個月內相繼身亡，這些堅守最後一道防線的福島核電廠工作人員命運如何？令人憂心

國家安全局長蔡得勝上午在立法院答詢時表示，在西方世界都尚未掌握的情況下，中共對台灣已部署東風16型新型攻擊導彈，射程更遠、威力更強、威脅更嚴重。中共航母殺手東風21丁型導彈，也已經完成多次實彈試射成功、已經布署服役。中共二砲部隊編制一直在增加，對台部署的1400多枚飛彈並未飽和，中共武器發展並不全然針對台灣，中共新服役的導彈屬反介入武器的一環。

蔡得勝表示，東風16是一款新型對台攻擊導彈，射程更遠、威力更強，但細節還不能透露。中國大陸導彈研發，近年都偏向能破壞機場的多彈頭導彈，中共二砲部隊編制一直在增加，對台部署的1400多枚飛彈並未達到飽和。中共新服役的導彈屬反介入武器的一環。知情官員透露，東風16導彈射程約1000公里。

（路透紐約15日電）前美國奇異公司（GE）工程師布瑞丹鮑說，35年前他因擔心反應爐安全設計問題而提出辭呈。目前癱瘓的日本福島第一核電廠就是使用這種設計。

布瑞丹鮑（Dale Bridenbaugh）說：「Mark 1」的設計，「尚無法承受重大意外中可能面臨的負擔」。

現已退休的布瑞丹鮑接受電話採訪時說：「當時，我不認為各家電力公司審慎重視這個問題。我覺得，在完成分析之前，有一部分核電廠應該關閉，但奇異公司和各家電力公司都不想這麼做，我只好離開。」

他說，就其所知，設計上的瑕疵在日本第一核電廠印證，付出的是「相當大的代價」。

定居加州阿普多斯（Aptos）的布瑞丹鮑，是在稍早時與美國廣播公司新聞網（ABC）通話。

奇異公司發布聲明說，奇異公司擁有的沸水式反應爐Mark 1技術，40年來安全操作無虞。

〔編譯管淑平、駐日特派員張茂森／綜合報導〕日本核災已經引發亞洲和美國西岸部分民眾搶購碘片，網路上單包售價已漲到超過五百美元（將近新台幣一萬五千元），但是專家駁斥這種歇斯底里，並警告使用碘片是有限制的。

美國數家銷售碘劑的公司說，西岸地區架上和庫存都已經銷售一空。美國碘片製造商Anbex公司總裁莫里斯說，日本核災發生後，就接獲數百、上千通來自亞洲的電話要買碘片，一萬多盒十四片裝碘片庫存已賣光，最快要等到四月十八日才能接新訂單。莫里斯說︰「那些沒買到的就哭，他們都嚇壞了。」

美國只有兩家廠商經食品藥物管理局（ＦＤＡ）核准製造碘化鉀，Anbex是其中一家，另一家Fleming Pharmaceuticals製造液態碘化鉀，也是訂單大增，庫存預計本週就會賣完。

拍賣網站eBay上已出現一包十四片裝碘片賣到五百四十美元（約一萬六千元），反映民眾的恐慌。世界衛生組織（ＷＨＯ）特別呼籲冷靜，「不要自行服用」，並強調碘片「不是抗輻射藥」，對銫這種輻射物也沒效。

馬來西亞吉隆坡的藥師保羅．何（譯音）說，「真是瘋了，大家都要買碘片。」「還有簡訊和電子郵件流傳說，可以在脖子擦消毒用碘液降低吸收輻射，我不知道這是真是假，但我們的消毒用碘液都賣光了。」中國、香港和菲律賓也流傳類似簡訊。馬來西亞衛生部長廖中萊駁斥這是「胡說」，表示︰「沒必要在頸部和私處擦這種溶劑。」

羽田和成田兩國際機場的旅客人數大幅增加，其中不乏恐懼輻射塵污染東京的旅日外國人，每一個航空公司的報到櫃台都擠滿了人潮，一對定居日本的台灣籍年輕夫婦表示：「說回台灣避難可能有點誇張，但是媒體報導說輻射塵已經飄到東京來，想到就毛毛的，順便回台灣度假也好。」

東京六本木二十四小時營業的商場內，收音機、手電筒、蠟燭、燃料罐及睡袋都賣到缺貨。剛捐了一百萬杯杯麵救災的日清食品發言人直言：「簡直是歇斯底里。」

（中央社東京16日綜合外電報導）歐洲聯盟執行委員會主管能源事務執委歐汀納（Guenther Oettinger），今天稱日本核子危機為「大災變」，並表示東京當局對福島縣核電廠事件幾乎失去控制。

他在歐洲議會（European Parliament）表示：「大家正在談論大災變，我認為這個詞尤其選得好。」

他說：「一切幾乎已失控。」

他表示：「我無法排除在幾小時或幾天內發生最壞的情況。」

東京電力公司說，福島第一核電廠4號反應爐今天清晨再度起火。

東京電力公司表示，一名員工證實濃煙正從該核電廠4號機組湧出。

4號機昨天也曾發生火警，但是火勢後來被撲滅。

國際原子能總署署長今天說，日本福島第一核電廠2號機組，爐心可能有限度受損。

原能總署（International Atomic Energy Agency）署長天野之彌（Yukiya Amano）在維也納總部記者會中說，2號機「爐心可能受損」，不過受損程度「估計不到5%燃料棒」。

稍早時，原能總署並且指出，這座反應爐的主要圍阻體「可能已在1次爆炸中受損」。

天野之彌並說：「現在情況令人擔憂。」；不過，現階段，他排除反應爐會完全熔毀。他並且表示，仍然確信目前福島的情況，與1986年烏克蘭車諾比爾核子災變有所不同。

共同社（Kyodo）報導，日本政府下令為東京電力公司福島第一核電廠第4號反應爐的耗乏燃料棒水池注水。

日本媒體說，這個用於儲存使用過燃料棒的深池可能沸騰，導致水位下降，使燃料棒暴露於空氣，並且過熱。

11日的強震與海嘯癱瘓福島核一廠的冷卻系統。

為了避免核子災難，日本人員今天凌晨努力化解這項危機，他們表示，可能用直升機載水倒入池裡，以避免燃料棒暴露在空氣中，釋出更多輻射物質。

東京電力公司發言人在電視上表示：「除了從直升機上倒水，或從地面灑水，我們別無選擇。」

「我們明天或後天必須採取行動。」

日本東京電力公司表示，福島第一核電廠2號機組的冷卻水水位正在順利回升。

福島第一核電廠的冷卻系統受到11日的強震和海嘯癱瘓，迫使東京電力公司挹注海水，並釋放輻射氣體至空氣中，以降低反應爐內的高溫和高壓。

2號反應爐的燃料棒14日完全暴露，引發爐心可能因過熱而熔毀的憂慮。

國際原子能總署表示，日本核能發電業者曾經考慮移除福島第一核電廠5號機和6號機的隔板，藉以避免氫氣暴增而發生爆炸。

原能總署（International Atomic Energy Agency）指出，11日強震及後續的大海嘯，曾導致福島核1廠1到3號機發生氫氣累積，並曾導致氫爆。

總署的聲明說：「5號和6號機在地震發生時正在停機檢修，目前都裝著燃料棒。」並說，15日業者還在考量是否移除廠房隔板，避免未來再發生氫氣暴增情形。

美國1個科學家組織指出，日本強震與後續大海嘯造成東北部福島第一核電廠反應爐受損後，輻射雲有可能飄到首都東京。

美國科學工作者關懷聯盟（Union of ConcernedScientists）並說，這座核電廠如果撤離全部工作人員，問題重重的冷卻系統可能難以繼續維持運作。

關懷聯盟的核能安全專家現在「非常擔心」，眼前的狀況可能為現場工作人員帶來更大的挑戰。這些科學家在視訊會議中說，巨大的輻射雲有可能在空氣中飄移數百公里。

這些科學家指出，如果發生反應爐心熔毀，圍阻體一旦斷裂，就有可能導致輻射大量外洩。他們說，日本政府應該擴大福島第一核電廠周邊地區的疏散範圍。

核電廠昨天再度發生爆炸，導致低劑量輻射飄向東京，一些民眾趕緊逃離，超市也出現民生必需品搶購現象。

（中央社台北15日電）中國大陸持續進行防沙治沙工程，但進展緩慢。林業局官員說，大陸現有173萬平方公里的沙化土地，其中待治理的有53萬平方公里，按照現在速度，大約需要300年的時間才能治理完畢。

經濟參考報今天引述大陸國家林業局副局長祝列剋日前的上述談話。

祝列剋同時指出，人口的成長、經濟發展與生態之間的衝突、投入的防沙工程資金和現狀差距過大，讓防沙工程進度遲緩，除了靠政府主導，也應積極爭取社會的參與。

荒漠化 (desertification)的出現，一般是人類活動，使植物大幅減少或表土流失，讓生物生長情況惡化，生物量大減。大陸林業局防沙治沙辦公室表示，大陸這幾年平均有6萬多平方公里的土地變成生產力低的荒漠。

（法新社14日電） 美國總統歐巴馬（Barack Obama）今天對利比亞強人格達費（Moamer Kadhafi）再下最新通牒，而美國國務卿希拉蕊‧柯林頓（HillaryClinton）則即將在巴黎會見利比亞反對陣營領袖。

歐巴馬在橢圓形辦公室與丹麥總理拉爾斯‧拉斯穆森（Lars Loekke Rasmussen）會面時表示，「格達費已經喪失了正當性，必須下台。」

歐巴馬指出，國際社會必須「堅定譴責任何利比亞對平民發動的暴力攻擊」，並矢言對利比亞難民提供人道救援。

歐巴馬也重申他11日的發言，表示國際社會將持續尋求「勒緊」格達費的方法。四面受制的格達費已面臨一連串的國際制裁。

1位美國官員表示，希拉蕊目前人正在巴黎出席八大工業國集團（G8）外長會議，並計畫在今天或是明天早上與利比亞反對陣營—利比亞全國委員會（LibyanNational Council）的代表會面。

效忠強人格達費的軍隊今天揮軍進逼反抗軍控制的重要據點，用重裝武器和戰機猛攻武備簡陋的反抗軍。（

〔編譯陳成良／綜合報導〕日本福島縣第一核電廠連環爆，輻射外洩危機擴大，儘管工作人員正全力防止反應爐爐心熔毀，核子專家指出，位於反應爐建築體上方放置廢核燃料棒的冷卻池，可能構成更大、更長期的危險。

福島四號機冷卻水正在沸騰

日本經產省「原子力安全保安院」（ＮＩＳＡ）十五日稍晚表示，福島核一廠四號機組的廢核燃料棒冷卻水正在沸騰，一旦水氣蒸發，燃料棒過熱而起火，將可能釋放出輻射物質，且高溫將使輻射性物質蓄積在雲層，擴散到更遠、更廣的地區。

除四號機組外，一號和三號機組的冷卻系統均已失效，目前正灌注海水降溫；五號和六號機組冷卻池的水溫也不斷飆升。

紐約時報十四日報導，福島核一廠的廢核燃料棒冷卻池情況令人憂心，因為至少一號和三號機兩座反應爐的屋頂已毀損，燃料棒暴露在大氣中；相形之下，反應爐有堅實的水泥圍阻體防護，即使爐心熔毀，阻止輻射外洩的機會也較大。

美專家︰比爐心熔毀更糟糕

報導引述美國「憂思科學家聯盟」的核子專家洛克邦看法指出，這種情況比爐心熔毀更糟糕。他說：「反應爐在厚牆裡面，一號和三號機組的廢核燃料棒卻已暴露在空氣中。」

報導指出，一九九七年紐約布魯克哈芬國家實驗室一項研究指出，反應爐冷卻池中的廢核燃料棒失去掩體遮蔽，最嚴重的情況是隨即導致一百人死亡，最終將奪走方圓八百零五公里範圍內十三萬八千條人命，同時方圓三千七百九十二公里的土地將受到輻射污染，造成五千四百六十億美元（約台幣十六兆一千七百五十億元）損失。

洛克邦表示，放置廢核燃料棒的水池沒有冷卻系統，將在幾天到一週內開始沸騰，視燃料棒的新舊程度而定，一旦多數燃料棒都外露，就足以起火燃燒。如果這些廢核燃料棒只放置幾個月，釋放出的最危險放射性物質之一「碘一三一」因半衰期（輻射劑量降低一半所需時間）很短，將衰變為無害的物質，但另一種放射性同位素「銫一三七」的半衰期達三十年，至少要兩百年時間，危害程度才能降低百分之一。

烏克蘭境內的車諾比核電廠一九八六年發生災變，周遭大片土地至今仍受到銫一三七污染。

（法新社東京15日電） 日本福島核電廠今天又發生2次爆炸及1次火災，導致日本核能危機升高，輻射濃度也升至危險程度。

日本首相菅直人（Naoto Kan）表示，東海岸的福島第一核電廠附近輻射濃度「明顯上升」。而主要發言人也宣稱，輻射濃度足以危及人體健康。

西北近250公里處的東京，市府當局表示，已測出高於正常值輻射濃度，但未達危害人體程度。

針對核電廠附近撤離區20公里外圍10公里處民眾，菅直人也提出警告，要他們待在室內。

菅直人表示，起火的是福島第一核電廠4號反應爐，稍後報導表示，火勢已被撲滅。不過這代表該電廠6部反應爐現在有4部出現問題。（譯者：中央社陳蓉）1

日本東京電力公司(TEPCO)表示，該公司的福島第一核電廠2號機，於當地時間15日清晨6時(台灣時間清晨5時)和6時15分之間，發生巨大爆炸，2號機工作人員已經撤離，電廠週邊地區的輻射值升高了4倍。

東京電力說，在當地時間上午8時31分偵測到的數值，輻射值達每小時8,217微西弗，而在那40分鐘之前，數值只有每小時1,941微西弗。

共同社也報導，在2號機發生爆炸後，首都東京北方偵測到輻射值升高，茨城縣和東京、福島縣之間的輻射值上升。

日本經濟產業省原子能安全保安院稍早已表示，福島第一核電廠2號機在當地時間15日清晨6時10分傳出爆炸聲。保安院發言人說，第一核電廠通報，茨城縣的輻射值升高，但是並未達到有害人體健康的程度。

日本當局表示，輻射值達到100萬微西弗，才會造成大規模的輻射傷害。

在這之前，日本內閣官房長官枝野幸男(Yukio Edano)告訴記者，福島第一核電廠2號機連接壓力槽和冷卻器的地方有毀損，但是並未偵測到輻射值有急遽升高的現象。

日本上週發生超級大地震和海嘯，福島第一核電廠受到重創，1號機和3號機已於12日、14日分別發生爆炸。

日本原子能安全保安院說，福島第一核電廠2號機在當地時間15日清晨6時10分(台灣時間清晨5時10分)傳出爆炸聲。

在此之前不久，日本內閣官房長官枝野幸男告訴記者，福島第一核電廠2號機連接壓力槽和冷卻器的地方有缺損，但是並未偵測到輻射值有急遽升高的現象。

福島第一核電廠2號機的燃料棒，14日一度露出水面2個半小時。東京電力公司注入海水降溫後，水位回升至燃料棒的一半，但到深夜，因為閥門突然關閉，水位又再下降，氣壓上升。

日本上週發生超級大地震和海嘯，福島第一核電廠受到重創，1號機和3號機分別於12日、14日發生爆炸。

日本首相菅直人說，政府和電力公司會成立聯合總部處理事件，由他領導。他形容事態令人憂慮，強調會採取一切措施，防止損害擴大。

日本原子能安全保安院說，福島第一核電廠2號機在當地時間15日清晨6時10分(台灣時間清晨5時10分)傳出爆炸聲。

在此之前不久，日本內閣官房長官枝野幸男告訴記者，福島第一核電廠2號機連接壓力槽和冷卻器的地方有缺損，但是並未偵測到輻射值有急遽升高的現象。

福島第一核電廠2號機的燃料棒，14日一度露出水面2個半小時。東京電力公司注入海水降溫後，水位回升至燃料棒的一半，但到深夜，因為閥門突然關閉，水位又再下降，氣壓上升。

日本上週發生超級大地震和海嘯，福島第一核電廠受到重創，1號機和3號機分別於12日、14日發生爆炸。

日本首相菅直人說，政府和電力公司會成立聯合總部處理事件，由他領導。他形容事態令人憂慮，強調會採取一切措施，防止損害擴大。